Facape abre processo seletivo para contratação de professores e tradutores intérpretes de Libras

A Faculdade de Petrolina (Facape), no Sertão de Pernambuco, está com inscrições abertas para o Processo Seletivo Simplificado para contratação temporária de professores do magistério superior e tradutores intérpretes de Libras. Para os professores, as áreas de conhecimento contempladas são Ciências da Saúde, Serviço Social e Língua Brasileira de Sinais (Libras). Os interessados podem se inscrever até o dia 17 de janeiro no site da instituição.

Para os candidatos interessados na área de Ciências da Saúde, as vagas destinam-se a diferentes especialidades médicas: Unidades Curriculares; Habilidades Clínicas; Pediatria; Neurologia; Cardiologia; e Pneumologia. Para Serviço Social, a ênfase é em Gerontologia Social. Para Libras, será contratado um professor do magistério superior e um tradutor e intérprete de nível médio com curso técnico ou de aperfeiçoamento.O processo de seleção para o magistério superior compreende avaliação didático-pedagógica e avaliação de títulos. Já para os tradutores e intérpretes de Libras, o processo inclui avaliação prática e avaliação de títulos. A taxa de inscrição é de R$ 120,00 para o magistério superior e R$ 80,00 para tradutores e intérpretes de Libras.

O resultado será divulgado em 8 de fevereiro no mesmo endereço eletrônico e no Diário Oficial do Município. Para outras informações sobre o cronograma, acesse o edital completo disponível no site da Facape.

G1 Pernambuco

NAI da Univasf promove neste sábado o movimento “Libras em Toda Sociedade” no Centro de Petrolina

O Núcleo de Acessibilidade e Inclusão (NAI) da Universidade Federal do Vale do São Francisco (Univasf) lançará, na manhã deste sábado (25), o movimento “Libras em Toda Sociedade”, que além de reforçar a importância da Língua Brasileira de Sinais (Libras) se constitui em uma atividade prévia do II Congresso Brasileiro Saúde em Libras.

Os organizadores do evento irão para o Centro de Petrolina (PE) para distribuir panfletos e conversar com a população sobre a importância da Libras e apresentar o II Congresso Brasileiro Saúde em Libras, que será realizado de 30 de novembro a 2 de dezembro, no Campus Juazeiro.

LEIA MAIS

Facape prorroga inscrições para seleção de professores de Medicina e intérprete de libras

(Foto: Ascom/Facape)

A Faculdade de Petrolina (Facape) prorrogou as inscrições para um processo seletivo que vai selecionar professores para seu curso de Medicina, além de tradutor/intérprete de Língua Brasileira de Sinais (Libras).  As inscrições agora seguem abertas até o dia 5 de junho, exclusivamente, através do site.

A taxa de inscrição estabelecida no valor de R$ 120,00 para o magistério de nível superior e no valor de R$ 80,00 para Tradutor/Intérprete de Libras. As vagas são para atender necessidade temporária de excepcional interesse da faculdade.

Para professores de Medicina são oferecidas 11 vagas, para atuação nas áreas de Medicina da Família e Comunidade, Cirurgia Geral, Endocrinologia, Cardiologia, Pediatria, Ginecologia Obstetrícia e Clínica Médica.

LEIA MAIS

Libras: Inclusão em escolas de Petrolina é destaque no ensino

Quando se trata de inclusão e integração social, a surdez não tem sido barreira na Rede Municipal de Petrolina, que oferta atendimento educacional especializado aos alunos surdos ou com deficiência auditiva. As unidades escolares disponibilizam intérpretes da Língua Brasileira de Sinais (Libras), nas salas de aula com estudantes com essa deficiência e esses profissionais fazem o acompanhamento diário do discente. Passando pela Matemática até chegar à disciplina de Ciências, eles atuam estabelecendo uma relação de confiança com o aluno e o professor.

Durante as aulas, os professores contextualizam o conteúdo para toda a classe e, simultaneamente, os intérpretes traduzem o assunto para o aluno com surdez. Hoje o município conta com 24 alunos surdos que são atendidos em duas frentes: no acompanhamento e interpretação em sala de aulas regular; e no atendimento e atividades complementares nas Salas de Recursos Multifuncionais, no contraturno escolar. Existe também o ensino de Libras dentro das turmas regulares, ou seja, para aqueles que têm esse estímulo e interação com a professora regular e a professora intérprete mediando.

“A inclusão tem grande importância, por isso, é necessário assegurar um atendimento adequado nas unidades para os estudantes com deficiência auditiva, viabilizando o acesso aos conteúdos curriculares.  Ter um profissional ativo auxilia no futuro desse aluno e ampara muitas famílias que possuem pouco conhecimento em Libras. Observamos também, que através desse trabalho, alunos que chegaram totalmente dependentes, estão hoje com mais autonomia. A inclusão só acontece de fato quando a gente percebe que o aluno surdo consegue se virar no recreio ou em sala de aula, mesmo com a presença da intérprete”, afirmou a coordenadora do Centro de Educação Inclusiva de Petrolina (CEIP), Emiliana Freire.

O intérprete e o instrutor de Libras é, para a pessoa surda, um verdadeiro elo de comunicação com o mundo. “A Libras me ajuda a aprender e a me desenvolver, além de poder fazer novas amizades na Escola”, disse em Libras o aluno do 6° ano da Escola Municipal Eliete Araújo, Matheus Gomes, revelando que adora matemática.

 

Elaine Barbosa – Assessora de Imprensa da Secretaria de Educação, Cultura e Esportes

Fotos: Deivid Menezes

Centro Auditivo de Petrolina abre inscrições para Curso Básico de Libras

A Secretaria de Saúde informa que está com as inscrições abertas para o curso Básico de Libras, realizado no Centro Auditivo Municipal de Petrolina. As inscrições podem ser feitas até sexta-feira (22). O curso terá uma carga horária de 40 horas e é voltado ao público em geral.

Serão disponibilizadas duas turmas no período da tarde. Os encontros acontecerão nas terças e quartas-feiras, das 14h às 17h. As inscrições são gratuitas e podem ser realizadas no Centro Auditivo localizado na Rua Tobias Barreto, 240, Centro, que funciona das 8h às 17h. É necessário apresentar uma foto 3×4, cópias do RG e comprovante vacinal contra a Covid-19.

Segundo a coordenação do Centro Auditivo, o curso visa a promoção da acessibilidade, valorização e divulgação da Língua Brasileira de Sinais, bem como romper a barreira de comunicação entre sociedade e a comunidade surda.

Governo de Pernambuco lança programa para ampliar acesso de pessoas surdas ao serviço público

(Foto: Jonas Santos)

Logo mais às 9h desta sexta-feira (14), o Governo de Pernambuco lançará um programa que visa ampliar o acesso das pessoas surdas ao serviço público.

Trata-se do Libras@PE, serviço com intérpretes de LIBRAS. O projeto será iniciado em forma de teste, na Superintendência Estadual de Apoio à Pessoa com Deficiência, na capital Recife.

A expectativa é que o Libras@PE seja ampliado para o Expresso Cidadão nos próximos dias. A ação disponibiliza intérpretes da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) de forma virtual e gratuita nas repartições.

Prefeitura de Petrolina convoca aprovados no concurso para professor de Libras e Braile

Os aprovados no concurso para Educação Especial da Prefeitura de Petrolina devem ficar atentos. É que foi divulgada no Diário Oficial, desta quarta-feira (12), a convocação dos aprovados no primeiro concurso para Professor Intérprete de Libras, Professor Instrutor de Libras e Professor Braillista da Secretaria Municipal de Educação. A relação completa pode ser conferida no site da prefeitura: http://petrolina.pe.gov.br/diario-oficial/ (12/08/2020).

Os convocados terão um prazo improrrogável de 30 dias, a partir da data da publicação, para comparecer ao Instituto de Gestão Previdenciária do Município de Petrolina (IGEPREV), e apresentar todos os exames solicitados no edital. Após análise e liberação pela junta médica do órgão, os professores deverão comparecer ao setor de Recursos Humanos da Secretaria Municipal de Educação, em um prazo de três dias úteis, também improrrogável, e apresentar o laudo médico e a documentação. Será obedecida rigorosamente a ordem de classificação por cargo, local de exercício e disciplina, indicados pelo candidato no ato da inscrição.

A iniciativa da Secretaria de Educação, Cultura e Esportes (SEDUCE) faz parte das ações de fortalecimento da política de Educação Especial/Inclusiva proposta pela atual gestão municipal. Atualmente, o município atende cerca de 1.200 mil estudantes com deficiência, num total de mais de 54 mil alunos da rede Municipal de Ensino.

Presidente da ASP pede mais políticas públicas aos surdos de Petrolina

Associação de Surdos de Petrolina cobra mais políticas públicas na cidade (Foto: Blog Waldiney Passos)

O Dia Nacional dos Surdos foi celebrado ontem (26) e um grupo esteve na Câmara de Petrolina na sessão de quinta-feira, para cobrar apoio do Legislativo. A Associação dos Surdos de Petrolina (ASP) quer mais políticas públicas ao grupo e solicita o cumprimento das leis já existentes.

Presidente da ASP, Maria Elena Soares conversou com a imprensa com apoio da intérprete Maria Soares e avaliou a situação de Petrolina. “Hoje é o dia que nós comemoramos e temos nesse dia uma gratidão pelas pessoas que lutaram pelos surdos. Hoje é um dia feliz, mas é lógico que temos muitos problemas. Temos uma lei apresentada na Câmara em 2015 para incluir a disciplina de LIBRAS na grade curricular de ensino inicial, não tem e falta essa acessibilidade”, afirmou.

Obstáculos

De acordo com Elena, os surdos enfrentam muitas dificuldades na convivência com os cidadãos, já que muitos não entendem a Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS), resultado de poucas políticas públicas municipais e nacionais. “A gente ainda sente muita dificuldade. Acessibilidade nos hospitais a gente não tem, o município só tem uma Central de LIBRAS e é importante que a gente tenha esse apoio. Algumas pessoas nem conhecem os surdos, há uma barreira e um sofrimento muito grande“, destacou.

LEIA MAIS

Inep lançará série de conteúdos do Enem em Libras

(Foto: Inep)

O Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep) irá lançar uma série de conteúdos em Língua Brasileira de Sinais (Libras) no portal e nas redes sociais do instituto para ajudar os estudantes a se prepararem para o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) 2019.

De acordo com o Inep, o conteúdo será divulgado nos próximos dias. Os participantes receberão orientações gerais para os dias de prova, o que levar e o que não levar, quais documentos de identificação são aceitos, onde encontrar material de estudo em Libras, quais as principais datas do cronograma do Enem, onde e quando consultar o local de exame, e por que imprimir o Cartão de Confirmação da Inscrição.

LEIA MAIS

Curso de Libras para iniciantes abre inscrições na UPE, em Petrolina

(Foto: Ilustração)

As inscrições para um curso de Língua Brasileira de Sinais (Libras) para iniciantes na Universidade de Pernambuco (UPE) em Petrolina, seguem bertas até a próxima terça-feira (20). A capacitação faz parte do Programa Ciranda Auditiva/ Inclusiva.

A inscrição é feita através do preenchimento de um formulário online. Também é preciso apresentar 1 kg de alimento não-perecível para doação à entidade filantrópica. Para comunidade é necessário preencher o formulário online e fazer o pagamento da taxa de R$50, que deve ser depositado no Banco do Brasil (Agência: 3234-4, Conta Corrente: 9888-4).

LEIA MAIS

Prefeitura de Petrolina abre inscrição para curso gratuito de Libras

(Foto: Divulgação)

A Prefeitura de Petrolina (PE) abriu inscrições para o curso básico de Língua Brasileira de Sinais (Libras), coordenado pela Secretaria de Saúde. Estão sendo ofertadas 60 vagas distribuídas em duas turmas. As inscrições seguem até a próxima sexta-feira (14) e devem ser feitas no Centro Auditivo.

Serão três turmas divididas entre manhã e tarde. As aulas acontecerão duas vezes por semana, com duração de duas horas, totalizando 40 horas. No período da manhã as aulas serão nas segundas e quartas, das 8h às 10h e de 10h às 12h. Já no turno da tarde os encontros vão ocorrer todas as terças e quintas, das 14h às 16h. O início do curso está previsto para o mês de julho.

LEIA MAIS

Curso de Libras ofertado pela Prefeitura de Petrolina pretende romper barreiras de comunicação 

(Foto: Alexandre Justino)

Romper as barreiras da comunicação entre surdos e o restante da sociedade. Esse é um dos objetivos do Curso Básico de Libras ofertado pela Prefeitura de Petrolina no Centro Auditivo Ari Brasil, que começou na tarde de terça-feira (26). De forma descontraída, a aula inaugural iniciou com a professora Carmela Brito, que é surda, contando aos alunos a sua trajetória, e, junto à intérprete Micheline Martins, apresentou como serão as aulas nos próximos três meses.

Segundo a professora Carmela Brito, o curso é voltado para a população em geral que tenha interesse em aprender Libras, seja para se comunicar com um familiar ou amigo. “Este curso básico irá possibilitar, ao final, que os alunos consigam se comunicar com algum familiar, amigo, conhecido que seja surdo. O intuito é romper a barreira de comunicação entre surdos e ouvintes, além de demonstrar que nós podemos ter uma vida normal, mantendo conversas, debates e se expressando como qualquer outro cidadão”, explicou.

Essa é a primeira etapa do curso, que será ofertado até o dia 6 de junho. Serão três turmas divididas entre manhã e tarde. As aulas acontecerão duas vezes por semana, com duração de duas horas, totalizando 40 horas.

IF Sertão-PE abre inscrições gratuitas para curso de Libras no campus Petrolina Zona Rural 

(Cartaz/Divulgação)

O campus Petrolina Zona Rural do IF Sertão-PE está com inscrições abertas para o curso de Formação Inicial e Continuada (FIC) em Libras. O curso terá carga horária total de 40 horas e oferta 30 vagas, abertas a qualquer participante a partir de 15 anos de idade, que tenha concluído ou esteja cursando o Ensino Médio.

As inscrições são gratuitas e podem ser feitas entre os dias 5 e 14 de fevereiro, das 8h às 12h e das 13h às 17h, na Coordenação de FIC do campus Petrolina Zona Rural. O candidato deve apresentar ficha de inscrição (disponível no edital) preenchida, cópias e originais de RG, CPF e comprovante de endereço atualizado.

LEIA MAIS

Estão abertas as inscrições para o 1º Congresso Brasileiro de Saúde em Libras realizado pela Univasf

(Imagem: Divulgação/ASCOM)

Com o objetivo de discutir sobre o atendimento e acolhimento de pessoas surdas, a Universidade Federal do Vale do são Francisco (Univasf), por meio do Núcleo de Práticas Sociais Inclusivas (Npsi), promoverá, de 22 a 24 de novembro, o 1º Congresso Brasileiro de Saúde em Libras (CBSL). O evento acontecerá no Complexo Multieventos, no Campus Juazeiro da Univasf, e está com inscrições abertas até 16 de novembro.

A inscrição é feita através do site e os valores variam entre R$ 50,00 e R$ 110,00, a depender da data e do nível de formação do congressista. Na programação do evento, haverá apresentação de trabalhos científicos, minicursos, rodas de diálogo, atividades inclusivas e conferências.

O CBSL é destinado a estudantes de graduação, profissionais, familiares de surdos e ao público em geral que não conhece a Língua Brasileira de Sinais (Libras).  O congresso é realizado pelos colegiados de Psicologia, Farmácia e de Pós-Graduação Ciências da Saúde e Biológicas da Univasf. O evento também conta com o apoio da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), Universidade Federal da Bahia (UFBA) e do Instituto Federal do Sertão Pernambucano (IF Sertão-PE).

LEIA MAIS

Escola de Gestão Pública de Juazeiro oferece curso de Libras

Curso é totalmente gratuito.

A Escola de Gestão Pública de Juazeiro (EGESP) está com inscrições abertas até o dia 15 de agosto para o curso “Língua Brasileira de Sinais”, que acontece de 15 de abril a 12 de setembro, sempre às quartas-feiras, das 8h às 12h. Com carga horária total de 20h, o curso é voltado para quem trabalha diretamente com atendimento ao público e será ministrado pelo facilitador Neilton Matins de Souza.

“O nosso objetivo é capacitar nossos servidores para oferecermos um atendimento adequado, promovendo a inclusão social, que é uma das políticas do Governo Paulo Bomfim”, destacou o diretor da EGESP, Anderson Motta.

“E temos uma novidade, ainda dentro da política de inclusão social, além das 40 vagas disponíveis para os nosso servidores, estamos oferecendo cinco vagas para a comunidade”, acrescentou Anderson, frisando que o curso é totalmente gratuito.

Os interessados podem realizar suas inscrições clicando aqui.

123